ما هو معنى العبارة "come apart"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖come apart معنى | come apart بالعربي | come apart ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ينفصل أو ينهار بسبب الضغط أو التوتر. يمكن أن يستخدم لوصف حالة مادية أو عاطفية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "come apart"

هذا التعبير يتكون من فعل 'come' وفعل مساعد 'apart'. 'Come' يشير إلى الحركة أو التغيير، بينما 'apart' يشير إلى الانفصال أو التفريق.

🗣️ الحوار حول العبارة "come apart"

  • Q: Why did the book come apart?
    A: It came apart because it was old and worn out.
    Q (ترجمة): لماذا انفصلت الكتاب؟
    A (ترجمة): انفصلت لأنها كانت قديمة ومتهالكة.
  • Q: Is the relationship coming apart?
    A: Yes, it seems to be coming apart due to constant arguments.
    Q (ترجمة): هل العلاقة تنفصل؟
    A (ترجمة): نعم، يبدو أنها تنفصل بسبب الخصومات المستمرة.

✍️ come apart امثلة على | come apart معنى كلمة | come apart جمل على

  • مثال: The old chair came apart when I sat on it.
    ترجمة: انفصلت الكرسية القديمة عندما جلست عليها.
  • مثال: The team came apart after losing the championship.
    ترجمة: انفصل الفريق بعد خسارته للبطولة.
  • مثال: Her confidence came apart after the failure.
    ترجمة: انفصلت ثقتها بعد الفشل.
  • مثال: The painting came apart from the wall.
    ترجمة: انفصلت اللوحة من الحائط.
  • مثال: The plan came apart at the last minute.
    ترجمة: انفصل الخطة في الدقيقة الأخيرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "come apart"

  • عبارة: fall apart
    مثال: The business fell apart after the owner's death.
    ترجمة: انهارت الشركة بعد وفاة المالك.
  • عبارة: break apart
    مثال: The rock broke apart under the pressure.
    ترجمة: انفصل الصخر تحت الضغط.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "come apart"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a toy robot that was very popular among children. One day, while playing, the robot came apart due to a manufacturing defect. The children were sad, but they managed to fix it with the help of an engineer. The robot became stronger than before and continued to bring joy to the children.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كان هناك ألعاب روبوت كانت شائعة بين الأطفال. في يوم ما، أثناء اللعب، انفصل الروبوت بسبب عيب في التصنيع. كان الأطفال حزينين، لكنهم نجحوا في إصلاحه بمساعدة مهندس. أصبح الروبوت أقوى مما كان عليه من قبل واستمر في إحداث الفرح للأطفال.

📌العبارات المتعلقة بـ come apart

عبارة معنى العبارة
apart from بصرف النظر عن؛ إلى جانب؛ بخلاف؛ بالإضافة إلى؛ عدا
take apart يعني فك شيء ما إلى أجزائه المكونة أو التفكيك. يستخدم غالبًا في سياقات ميكانيكية أو عند التعامل مع الأجهزة الإلكترونية حيث يتم فك الجهاز أو الآلة لفهم كيفية عملها أو لإصلاحها.
set apart يعني أن شيئًا ما يتميز أو يمتاز عن الآخرين بسبب خصائصه الفريدة أو المميزة. يمكن استخدامه لوصف شخص أو شيء يتميز بشكل خاص.
fall apart يعني أن شيئًا ما ينهار أو يتفكك بشكل كامل، إما حرفيا أو مجازيا. يمكن أن يستخدم لوصف حالة أو علاقة أو جسم مادي يتعرض للتدمير أو الانهيار.
pull apart يعني فصل شيء ما إلى أجزاء أو تفكيكه، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية فصل شيء ما بقوة أو تفكيكه لفهمه أو تحليله بشكل أفضل.
tell apart تعني هذه العبارة القدرة على التمييز بين شيئين أو شخصين متشابهين، خاصة عندما يكون من الصعب التمييز بينهما.
tell...apart يعني هذا التعبير القدرة على التمييز بين شيئين أو أكثر يبدوان متشابهين جدًا ولكنهما مختلفان في الواقع.
tear apart يعني هذا العبارة تفكيك شيء ما إلى أجزاء صغيرة بقوة أو عنف، أو تسبب الفوضى أو الخراب في شيء ما، وغالبًا ما تستخدم لوصف تأثير عاطفي أو سلبي على شخص أو مجموعة.
rip apart يعني هذا العبارة تمزيق شيء ما إلى قطع صغيرة بقوة أو عنف، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التحليل الشديد أو النقد القاسي لشيء ما أو شخص ما، أو يمكن أن يشير إلى تفكيك شيء ما بشكل كامل.
come to يعني الوصول إلى مكان ما أو الوصول إلى قرار أو فهم معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو التوصل إلى نتيجة أو فهم معين.

📝الجمل المتعلقة بـ come apart

الجمل
My whole life had come apart at the seams .